P!AtD & FOB is LoVe!
самые* самые* лУчШие!!!
Привет, Гость
  Войти…
Регистрация
  Сообщества
Опросы
Тесты
  Фоторедактор
Интересы
Поиск пользователей
  Дуэли
Аватары
Гороскоп
  Кто, Где, Когда
Игры
В онлайне
  Позитивки
Online game О!
  Случайный дневник
MindMix
Ещё…↓вниз
Отключить дизайн


Зарегистрироваться

Логин:
Пароль:
   

Забыли пароль?


 
yes
Займи своё имя.mindmix.ru, пока оно свободно

P!AtD & FOB is LoVe! > Милая песенка Брендона...  10 марта 2008 г. 21:39:48



Запись модерирует её автор — KошкаROSS.

Милая песенка Брендона...

KошкаROSS 10 марта 2008 г. 21:39:48
First Try
This town just wasn’t made for two
But when the streets they call my name, what can I do?
There’s a place I’d like to visit there someday
And if you decline my invitation, what can I say?
What can I say?
What can I say?
When the corner light is dimmed on the street
And all the faces looked confused on those you meet
Tell your friends that I’ll be dead when you read this
Tell them I couldn’t take the pain of loneliness
Of loneliness
Of loneliness
I am feeling low
And I’m singing in my sleep when you’re around, will you comfort me?
I’ll dream of you
And the smile that you give, to me
You give to me
You give to me
It’s the same thing everyday
Because we run out of things to say
If you’re gone and me not here
It kind of sheds a different light on the whole year
On the whole year
On the whole year
I am feeling good
And I’m singing in my sleep when you’re around, will you comfort me?
I’ll dream of you
And the smile that you give, to me
You give to me
You give to me
You give to me


Первая попытка (перевод)
Этот город просто не был создан для двоих.
Но что мне остаётся, когда улицы зовут меня?
В этом городе есть место, которое я однажды хотел бы посетить.
Если ты отвергнешь моё предложение, как мне быть?
Как мне быть?
Как мне быть?
Когда на улице гаснут фонари,
На лицах встречных прохожих написано замешательство.
Скажи своим друзьям, что я буду мёртв, когда ты прочитаешь эти строки.
Скажи им, что я не смог вынести боль одиночества,
Одиночества,
Одиночества.
Мне плохо.
Я пою во сне, когда ты рядом, ты меня утешишь?
Я буду мечтать о тебе
И твоей улыбке,
Улыбке,
Улыбке.
Каждый день одно и то же,
Потому что нам больше нечего сказать.
Если ты уйдёшь, а меня не будет рядом,
Это поможет по-иному взглянуть на минувший год,
На минувший год,
На минувший год.
Мне хорошо.
Я пою во сне, когда ты рядом, ты меня утешишь?
Я буду мечтать о тебе
И твоей улыбке,
Улыбке,
Улыбке,
Улыбке.


Музыка Brendon Urie - First Try
Настроение: ...
Хочется: да всё того же...)
Категории: Песни
Прoкoммeнтировaть
Обратите внимание на:
Авы [Brendon Urie*5штук] 28 июля 2009 г. Nibelunga
Panic at the Disco-First try 25 апреля 2010 г. I Mr.Nobobyl I Германия кун I I Мэтт I
Обажаю его...Брендон Ури 23 марта 2012 г. Sкrеpкa
 

Дoбавить нoвый кoммeнтарий

Как:

Пожалуйста, относитесь к собеседникам уважительно, не используйте нецензурные слова, не злоупотребляйте заглавными буквами, не публикуйте рекламу и объявления о купле/продаже, а также материалы, нарушающие сетевой этикет или законы РФ. Ваш ip-адрес записывается.


P!AtD & FOB is LoVe! > Милая песенка Брендона...  10 марта 2008 г. 21:39:48

читай на форуме:
пройди тесты:
забытая кемто история 1 чясьть
Поздравьте Никиту с прошедшим Днём...
читай в дневниках:
F&S :3086
F&S :3087
F&S :3088

  Copyright © 2001—2018 MindMix
Авторами текстов, изображений и видео, размещённых на этой странице, являются пользователи сайта.
Задать вопрос.
Написать об ошибке.
Оставить предложения и комментарии.
Помощь в пополнении позитивок.
Сообщить о неприличных изображениях.
Информация для родителей.
Пишите нам на e-mail.
Разместить Рекламу.
If you would like to report an abuse of our service, such as a spam message, please contact us.
Если Вы хотите пожаловаться на содержимое этой страницы, пожалуйста, напишите нам.

↑вверх